{"id":75,"date":"2026-06-08T12:15:07","date_gmt":"2026-06-08T12:15:07","guid":{"rendered":"http:\/\/czarnykwadrat.eu\/?page_id=75"},"modified":"2026-08-17T06:38:59","modified_gmt":"2026-08-17T06:38:59","slug":"grafika-warsztatowa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/grafika-warsztatowa\/","title":{"rendered":"grafika warsztatowa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez wiele lat zajmowa\u0142am si\u0119 grafik\u0105 u\u017cytkow\u0105, g\u0142\u00f3wnie w wydawnictwach prasowych i ksi\u0105\u017ckowych. I bardzo lubi\u0142am t\u0119 prac\u0119 (ca\u0142y czas sprawia mi przyjemno\u015b\u0107 \u201ezrobienie\u201d jakiej\u015b ksi\u0105\u017cki). Ale przysz\u0142o zm\u0119czenie i wieku 46 lat postanowi\u0142am wr\u00f3ci\u0107 do czego\u015b, czym zawsze chcia\u0142am si\u0119 zajmowa\u0107, czyli grafik\u0105 warsztatow\u0105 (a tak\u017ce zdoby\u0107 formalne kwalifikacje do czego\u015b, od czego zawsze stroni\u0142am, czyli edukacji). I tak grafika artystyczna sta\u0142a si\u0119 moj\u0105 absolutn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 (szczeg\u00f3lnie techniki metalowe trawione), a pracownia, z jej wyziewami i ci\u0105g\u0142\u0105 obecno\u015bci\u0105 \u2013 w najbardziej zaskakuj\u0105cych zak\u0105tkach \u2013 farby graficznej\/drukarskiej, zar\u00f3wno azylem jak i ca\u0142ym \u015bwiatem.<\/p>\n\n\n<div  id=\"jtg-818\" class=\"modula modula-gallery modula-custom-grid\" data-config=\"{&quot;height&quot;:800,&quot;tabletHeight&quot;:800,&quot;mobileHeight&quot;:800,&quot;desktopHeight&quot;:800,&quot;enableTwitter&quot;:false,&quot;enableWhatsapp&quot;:false,&quot;enableFacebook&quot;:false,&quot;enablePinterest&quot;:false,&quot;enableLinkedin&quot;:false,&quot;enableEmail&quot;:false,&quot;randomFactor&quot;:0.5,&quot;type&quot;:&quot;custom-grid&quot;,&quot;columns&quot;:12,&quot;gutter&quot;:10,&quot;mobileGutter&quot;:10,&quot;tabletGutter&quot;:10,&quot;desktopGutter&quot;:10,&quot;enableResponsive&quot;:true,&quot;tabletColumns&quot;:2,&quot;mobileColumns&quot;:1,&quot;lazyLoad&quot;:0,&quot;lightboxOpts&quot;:{&quot;animated&quot;:true,&quot;Thumbs&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;showOnStart&quot;:false},&quot;Toolbar&quot;:{&quot;display&quot;:{&quot;right&quot;:[&quot;close&quot;]},&quot;enabled&quot;:true},&quot;Carousel&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;touch&quot;:true},&quot;infinite&quot;:false},&quot;keyboard&quot;:{&quot;Escape&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Delete&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Backspace&quot;:&quot;close&quot;,&quot;PageUp&quot;:&quot;next&quot;,&quot;PageDown&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;ArrowUp&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;ArrowDown&quot;:&quot;next&quot;,&quot;ArrowRight&quot;:&quot;next&quot;,&quot;ArrowLeft&quot;:&quot;prev&quot;},&quot;wheel&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;touch&quot;:true,&quot;backdropClick&quot;:&quot;close&quot;,&quot;l10n&quot;:{&quot;CLOSE&quot;:&quot;Close&quot;,&quot;NEXT&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;PREV&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;Error&quot;:&quot;The requested content cannot be loaded. Please try again later.&quot;,&quot;PLAY_START&quot;:&quot;Start slideshow&quot;,&quot;PLAY_STOP&quot;:&quot;Pause slideshow&quot;,&quot;FULL_SCREEN&quot;:&quot;Full screen&quot;,&quot;THUMBS&quot;:&quot;Thumbnails&quot;,&quot;DOWNLOAD&quot;:&quot;Download&quot;,&quot;SHARE&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;ZOOM&quot;:&quot;Zoom&quot;,&quot;EMAIL&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;MODAL&quot;:&quot;You can close this modal content with the ESC key&quot;,&quot;ERROR&quot;:&quot;Something Went Wrong, Please Try Again Later&quot;,&quot;IMAGE_ERROR&quot;:&quot;Image Not Found&quot;,&quot;ELEMENT_NOT_FOUND&quot;:&quot;HTML Element Not Found&quot;,&quot;AJAX_NOT_FOUND&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Not Found&quot;,&quot;AJAX_FORBIDDEN&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Forbidden&quot;,&quot;IFRAME_ERROR&quot;:&quot;Error Loading Page&quot;,&quot;TOGGLE_ZOOM&quot;:&quot;Toggle zoom level&quot;,&quot;TOGGLE_THUMBS&quot;:&quot;Toggle thumbnails&quot;,&quot;TOGGLE_SLIDESHOW&quot;:&quot;Toggle slideshow&quot;,&quot;TOGGLE_FULLSCREEN&quot;:&quot;Toggle full-screen mode&quot;},&quot;Images&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;maxScale&quot;:2}},&quot;mainClass&quot;:&quot;modula-fancybox-container modula-lightbox-jtg-818&quot;,&quot;Html&quot;:{&quot;videoAutoplay&quot;:0,&quot;videoTpl&quot;:&quot;&lt;video class=\\&quot;fancybox__html5video\\&quot; controls muted playsinline controlsList controlsList=\\&quot;nodownload\\&quot; poster=\\&quot;{{poster}}\\&quot; src=\\&quot;{{src}}\\&quot; type=\\&quot;{{format}}\\&quot; &gt;  Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos, &lt;a href=\\&quot;{{src}}\\&quot;&gt; download &lt;\\\/a&gt; and watch with your favorite video player! &lt;\\\/video&gt;&quot;}},&quot;inView&quot;:false,&quot;email_subject&quot;:&quot;Check out this awesome image !!&quot;,&quot;email_message&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;lightbox&quot;:&quot;fancybox&quot;,&quot;lightbox_devices&quot;:&quot;both&quot;}\">\n\n\t\n\t<div  class=\"modula-items\">\n\t\t<div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"819\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-818\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-819\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7744.png\" title=\"IMG_7744\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7744-300x225.png\" data-src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7744-300x225.png\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7744.png 1920w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7744-300x225.png 300w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7744-1024x768.png 1024w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7744-768x576.png 768w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7744-1536x1152.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"820\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-818\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-820\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7745.png\" title=\"IMG_7745\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7745-300x225.png\" data-src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7745-300x225.png\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7745.png 1920w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7745-300x225.png 300w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7745-1024x768.png 1024w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7745-768x576.png 768w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7745-1536x1152.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"821\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-818\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-821\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7747.png\" title=\"IMG_7747\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7747-300x225.png\" data-src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7747-300x225.png\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7747.png 1920w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7747-300x225.png 300w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7747-1024x768.png 1024w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7747-768x576.png 768w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7747-1536x1152.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"822\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-818\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-822\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7918.png\" title=\"IMG_7918\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7918-300x225.png\" data-src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7918-300x225.png\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7918.png 1920w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7918-300x225.png 300w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7918-1024x768.png 1024w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7918-768x576.png 768w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7918-1536x1152.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"823\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-818\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-823\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7920.png\" title=\"IMG_7920\" crop=\"\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7920-225x300.png\" data-src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7920-225x300.png\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7920.png 1440w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7920-225x300.png 225w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7920-768x1024.png 768w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7920-1152x1536.png 1152w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"824\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-818\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-824\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7921.png\" title=\"IMG_7921\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7921-300x225.png\" data-src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7921-300x225.png\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7921.png 1920w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7921-300x225.png 300w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7921-1024x768.png 1024w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7921-768x576.png 768w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7921-1536x1152.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"826\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-818\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-826\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7925.png\" title=\"IMG_7925\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7925-300x225.png\" data-src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7925-300x225.png\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7925.png 1920w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7925-300x225.png 300w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7925-1024x768.png 1024w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7925-768x576.png 768w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7925-1536x1152.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"825\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-818\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-825\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7924.png\" title=\"IMG_7924\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7924-300x225.png\" data-src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7924-300x225.png\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7924.png 1920w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7924-300x225.png 300w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7924-1024x768.png 1024w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7924-768x576.png 768w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7924-1536x1152.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"827\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-818\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-827\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7927.png\" title=\"IMG_7927\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7927-300x225.png\" data-src=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7927-300x225.png\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7927.png 1920w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7927-300x225.png 300w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7927-1024x768.png 1024w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7927-768x576.png 768w, https:\/\/czarnykwadrat.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_7927-1536x1152.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\"   : \"ImageGallery\",\n\t\t\"id\"      : \"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/grafika-warsztatowa\/#modula-gallery-818\",\n\t\t\"url\"     : \"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/grafika-warsztatowa\/\"\n\t}\n\n\t<\/script>\n\n\t\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przez wiele lat zajmowa\u0142am si\u0119 grafik\u0105 u\u017cytkow\u0105, g\u0142\u00f3wnie w wydawnictwach prasowych i ksi\u0105\u017ckowych. I bardzo lubi\u0142am t\u0119 prac\u0119 (ca\u0142y czas sprawia mi przyjemno\u015b\u0107 \u201ezrobienie\u201d jakiej\u015b ksi\u0105\u017cki). Ale przysz\u0142o zm\u0119czenie i wieku 46 lat postanowi\u0142am wr\u00f3ci\u0107 do czego\u015b, czym zawsze chcia\u0142am si\u0119 zajmowa\u0107, czyli grafik\u0105 warsztatow\u0105 (a tak\u017ce zdoby\u0107 formalne kwalifikacje do czego\u015b, od czego zawsze &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/grafika-warsztatowa\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;grafika warsztatowa&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":828,"href":"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czarnykwadrat.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}